中國夢

舞蹈表演及導賞　下午一時三十分及下午四時（分兩段時間）

免費接駁巴士從黃竹坑奧華酒店至藝倡畫廊，時間由中午十二時至晚上七時三十分，詳程瀏覽www.sicd.com.hk

展覽日期：九月二十四至十二月十五日（只限預約參觀）

在全球化的影響下，不少海外華人藝術家懷念家鄉回歸自己的根，為他們的作品注入與其多元文化體驗相關的情感和哲學。易凱和吳少湘，兩位藝術家同樣於年輕時期經歷了文化大革命，一九八九年移居國外發展他們的藝術事業。易凱選擇了前往美國，他的抽象風景創作經常出現迷糊不清的畫面，表達了他對東西方互動以及個人與群眾、文明與技術之間關係的審視。與此同時，奧地利華人雕塑家吳少湘運用形式和符號，通過充滿幽默和社會評論的形式傳達社會信息，尤其是傾向大眾消費主義的雕塑作品。這兩位藝術家都致力於把他們年輕時期體驗的充滿鄉村氣息的中國與他們現處的工業化和全球化的世界相結合，並以震撼人心的商業化和創新為靈感，激發起時下一代藝術家實踐進步與繁榮的「中國夢」。

易凱，一九五五年出生於中國長沙，自幼熱愛繪畫藝術，一九七Ｏ年代為中華人民共和國創作宣傳畫。一九七九年獲選入北京解放軍藝術學院修讀美術系國畫專業，易凱是四千名報讀者中獲挑選入讀的三十五位其中一位，並獲國畫系藝術學士學位。一九八五年修讀北京中央民族大學美術系研究生班，一九八九年移居美國，二十多年來易凱把其純熟的中國傳統水墨畫技法轉變為色彩豐富的抽象作品，在他的近作中反映了受到美國文化和表現方式的影響。今次「中國夢」展出的作品，整體上代表着一種仔細觀察個人與群眾之間的關係的方法，特別指出現代資訊科技如何把人與人之間的關係連繫起來。展品是精選自他二Ｏ一五年的巡迴展，首站美國加州克萊蒙特研究生大學，繼而廣州的五三美術館。人形、風景和思想混交織在一起的模糊景象被繪畫在線狀世界中，有的甚至被格子所隠藏，突出現今人們與電訊網絡的關係。

吳少湘，中國現代抽象雕塑運動的先驅。出生於一九五七年江西，一九八二年畢業於景德鎮陶瓷學院，一九八六年獲北京中央工藝美術學院雕塑系碩士，並獲授予首個北京工藝美術獎學金。他較早期的作品同時受西方和中國元素的影響，这使他成为当时的艺术先锋，使他在中国較保守的同輩藝術家中脫穎而出。一九八九年移居奧地利，其作品繼續中西合一，並嘗試通過檢視消費主義和全球一體化的不利影響，表達出強烈的社會信息。他運用錢幣創作出東方和西方的巨型雕塑，如維納斯、佛像、又運用紙幣創作「賈科梅蒂式」的人像。作為公眾大型雕塑作品的同時，又是在資本社會中獲消費者（觀賞者或買家）認可的流通資幣，因而產生一種簡約美學所帶來的愉悅與實際購買能力的衝突感。今次展覽展出的作品，是運用一百美元的紙幣貼在不同形狀的陶塑之上，以迎賓糖果的陳列手法，展示由財富象徵所賦予的普遍和吸引力的力量。