家 | 謝蓉 (Echo Morgan) 個展

家 Home
謝蓉

2017年 3月 18 日 – 4月20日

開幕酒會 | 2017年3月20日（星期一）下午6至9時, *藝術家7至8時現場表演
錦藝舫 | 香港上環皇后大道西189號西浦189藝術里地下及1樓2號舖
開放時間 |上午11時至下午7時 (公眾假期休息)
特別開放時間 由 3月21日至3月25日 | 上午9時至下午9時

錦藝舫榮譽呈獻當代藝術家謝蓉 (Echo Morgan) 在香港的首個個展《家 Home》。

謝蓉在她多元的作品中身兼導演、演員和作家的角色。她廣泛的作品包括電影、行為表演、繪畫、版畫、出版作品、短篇小說及錄音作品。

複雜和不平坦的家庭經歷經常成為謝蓉故事的中心，她的個人故事和軼事卻讓大家一瞥中國的複雜社會 – 經歷一連串哲學、意識形態和政治變化。謝蓉的演繹由她對兩極的平行存在，以及兩者之間複雜的關係探索中浮現出來。她研究這些對蹠的建構如何影響「自我」和身體的概念。

身為雙重身份公民，謝蓉由她的文化根基中國和於英國的日常生活中收集及拼貼各種遭遇、聲音、文字和影像，並透過墨水轉錄於她身體的表面上。謝蓉運用熟悉的中國意像如中國國旗、藍白青花瓷、金魚和中國山水畫，由傳統意像創作出當代主題。

展覽《家 Home》將包括謝蓉於2011年《I Am A Brush》首演中的大型水墨畫作品。她利用頭髮當畫筆，秉持書寫於紙卷上的書法傳統，把寬闊抽象的筆觸和痕跡塗於十一米長的紙卷上。整個演繹維持了三個半小時，直至畫到紙卷的盡頭。今年，謝蓉決定把這個漫長的演出分成不同獨立作品。作為結尾和開首的比喻，謝蓉相信剪紙的行為跟剪髮類近。史上第一個絲網印刷的絲網是由一位中國女性的頭髮製造而成，而《I Am A Brush》中的演繹和畫作便是對此致敬，為謝蓉的文化根基和作為藝術家的身份延續象徵性的姿態。

展覽將於3月17日打閞序幕，屆時藝術家將會演繹名為《家 Home》的新作，作為《I Am A Brush》的延續。

《家 Home》將於2017年 3月 18 日- 4月20 日展出。

如有媒體訪問查詢，請聯絡：
Carmen Ng ｜ 852 2803 2089 或 [email protected]

*照片來源 : Jamie Baker

關於謝蓉

謝蓉 (Xie Rong/Echo Morgan)，1983生於中國成都。於倫敦生活和工作。
近期的展覽包括：Beijing Live, 丹麥文化中心，北京，2016。11th Live Action, 哥德堡，瑞典，2016。Conjunctively Evolving, 雲藝術中心，上海，2016。Impact 9, 中國美術學院，杭州，2015。